Artwork by Ken Sloan flanks a walkway, marked by a skylight and a glass floor, which leads to the new master bathroom. Tran renovated the space with a Carrara marble floor and rippling custom glass wall panels.