Inspired by the Hamptons’ rich history of modernism dating back to the 1950s, they erected a sleek, sculptural residence. The result is a home that is equal parts relaxing retreat for its owners and intimate bed-and-breakfast for the couple’s many friends.