In the upper level of this modern home, a catwalk overlooking the great room connects the master suite and the office.