Unexpected materials and tactile embellishments lend a warm, inviting aesthetic to a contemporary oceanfront condo.