In the intimately scaled dining room, an ethereal metal chandelier with glass shades from Hinkley’s Lighting Factory illuminates a quartet of floral photographs by Tom Baril.