Between B&B Italia’s Canasta sofa, Great Lakes chaises by Sutherland, and a bench from Judith Norman—paired with a dining table also by Sutherland—the family has plenty of spots for relaxation.