Washington, D.C.-based gardener Michael Ray Anderson tends to the rooftop’s plantings, which mix ornamental varieties with fruit, herbs and vegetables. Espaliered apple trees and an Asian pear tree are in containers; an automatic irrigation system waters the plants.