Coleman’s design transformed the original house’s circuitous interior into a more open plan, making it possible to look down the entire length of the house from the kitchen to the master bedroom.