From the kitchen—complete with sturdy, handsome fittings such as melamine cabinetry from Italkraft and appliances from Bell’s Appliances—owner Cynthia Rodriguez can keep an eye on her daughters as they tackle homework, watch television or create art in the adjacent family room.