The Augustin sectional from Holly Hunt, upholstered in contrasting leather and fabric, and a Macassar ebony-finished end table from Carriage House create substantial grounding for the voguish pool scene on the wall, part of the homeowner’s collection