Floor-to-ceiling mirrored panels on either side of the living room’s 15-foot-long custom sofa amplify the light and bring the city views deeper into the space.