“Our challenge,” says Ronderos, “was balancing ‘minimalism’ with ‘homey’ so it would be comfortable for the kids. It may not be apparent at first glance, but this is a truly lived-in family home.