Designer Jennifer Dyer created livable yet sophisticated interiors to complement the traditional style of a house built by Sheryl Schey and David Carlin.