Designer S. Russell Groves incorporated the homeowners’ various collections. Near the entry’s Windsor bench, by furniture maker Ian Ingersoll, are copper lanterns gathered over time.