Designer Karyn McGowan selected art and accessories, window treatments and rugs to complement the home’s interior finishes.