A painting from The Americas Collection overlooks a chair from J. Batchelor and an Edward Ferrell + Lewis Mittman sofa in the study.