An antique fireplace the homeowners found while trekking through rural France defines the hearth room, a family room-like space designed for casual relaxation. Custom armchairs upholstered in a French tapestry flank a Henredon cocktail table.