Bunny Williams Home mirrors, Hudson Valley Lighting sconces and a patterned Cole & Son wallpaper line the walls of a jack-and-jill bathroom located between the wife’s office and a guest bedroom.