Marble floors and columns, custom paint treatments, and exquisite draperies lend to the formality of this dining room