Designer Suzanne Tucker enlarged one opening in the living room to match a second, creating a family room that could have been a very formal living room into a much more approachable space.