Cedar shingles and traditional barn doors define the family’s quaint single-car garage and pool house that is situated off the main entry.