A couple’s new Naples, Florida, home celebrates British west indies architecture with a touch of southern charm.