Jayne and designer Marissa Stokes crafted a tented room backed by mirrors to balance the single, off-center window in the dining area. The custom pedestal table from Laszlo Sallay is paired with the homeowner’s existing chairs, which have been reupholstered in fabrics from Nancy Corzine and Coraggio Textiles.