A cactus-filled garden fashions the view from the guest casita. Homeowner Farah Palmer wanted the room to feel like a resort suite, so she selected bedding from the Macy’s Hotel collection. A Foscarini lamp and Kasthall rug complete the setting.